Sasuke, qui devait chercher Naruto afin de s'occuper d'une mission des plus importantes qui soit, avait commencé par chercher du côté du village. Il chercha en premier chez Ichiraku, sachant que Naruto aimait particulièrement bien cet endroit, mais celui-ci n'y était pas. Il continua en regardant dans la plupart des ruelles. Mais encore une fois: aucune trace de Naruto. Peut-être était-il allé du côté de chez Sasuke ou de Néji. Il n'était encore une fois pas là. Il partit alors en direction de l'entrée du village, qui donnait directement sur la forêt. Naruto avait dû aller s'entraîner par ici. Sasuke pénétra alors l'énorme et humide forêt. Il commençait à s'enfoncer doucement à l'interieur de la forêt quand il fut interrompu brusquement. Un garde appelait Sasuke. Sasuke alla le voir et apprit que Naruto était parti faire un entraînement ce matin. Sasuke se réenfonça légèrement dans la forêt, pour pouvoir annoncer à Naruto qu'ils devaient s'occuper d'une mission d'une difficulté hord du commun sans se faire entendre. Une silhouette approchait de Sasuke. C'était invraisemblablement Naruto. Sasuke alla vers lui et lui à voix basse:
-Retrouve moi immédiatement dans le bureau du Hokage... c'est très important. On nous charge d'effectuer une mission de la plus haute importance. Sois-y dans dix minutes maximums...
Sasuke salua Naruto et partit immédiatement. Il retournait au bureau du Hokage, et avait prévu d'attendre Naruto là-bas...